이스라엘ㅡ예루살렘(Jerusalem)ㅡ기드론골짜기.눈물교회

예루살렘 기드론골짜기ㅡ눈물교회 (Dominus Flevit)

▲기드론 골짜기

 

▲눈물교회 (도미누스 플레빗)

 

눈물교회는 예루살렘의 붕괴를 예언하며 주님께서 눈물을 흘리셨다는 사실을 기념하여 기드론 골짜기 위에 세워진 교회이다. 라틴어로는 '도미누스 플레빗' (주께서 우셨다 Dominus Flevit)’ 라고 부른다.

 

예수께서 눈물을 흘리신 이 장소는 십자군에 의해서 주목받게 되어 6세기경 이곳에 비잔틴 양식으로 건물을 지었으나 십자군이 퇴각한 후에 완전히 폐허가 되었다. 지금의 교회는 1955년 이태리 건축가 안토니오 바루치(Barluzzi)에 의해 새로 지어졌다. 네기둥에 예수님의 눈물을 상징하는 장식이 달려 있다.

 

▲눈물교회 (도미누스 플레빗)

 

▲눈물교회 (도미누스 플레빗)

 

▲눈물교회 (도미누스 플레빗) 알림판

 

▲눈물교회 (도미누스 플레빗) 알림판

 

▲눈물교회 (도미누스 플레빗)

 

▲눈물교회 (도미누스 플레빗)

 

▲눈물교회 (도미누스 플레빗)

 

▲눈물교회 (도미누스 플레빗)

 

입구 좌측 안쪽으로 비잔틴시대 교회 유적이 남아있다.

 

▲예수께서 눈물을 흘리심

 

And when he was come near, he beheld the city, and wept over it, Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.(KJV Lk Chapter 19:41-42)

 

가까이 오사 성을 보시고 우시며 이르시되 너도 오늘 평화에 관한 일을 알았더라면 좋을 뻔하였거니와

지금 네 눈에 숨겨졌도다 (눅 19:41-42)

 

▲눈물교회 (도미누스 플레빗)

 

▲눈물교회 (도미누스 플레빗)

 

▲눈물교회 (도미누스 플레빗)

 

▲눈물교회 (도미누스 플레빗) 후면

 

▲눈물교회 (도미누스 플레빗) 내부

 

▲눈물교회 (도미누스 플레빗) 제대

 

▲십자가가 성묘교회와 일치되어 있다.

 

▲천장 돔

 

▲성을 보시며 우시는 예수님

 

▲성을 보시며 우시는 예수님

 

▲성모상

 

Jesus Weeps over Jerusalem

41 ○He came closer to the city, and when he saw it, he wept over it,

42 saying, "If you only knew today what is needed for peace! But now you cannot see it!

43 The time will come when your enemies will surround you with barricades, blockade you, and close in on you from every side.

44 They will completely destroy you and the people within your walls; not a single stone will they leave in its place, because you did not recognize the time when God came to save you!" (TEV Lk Chapter 19:41-44)

 

▲예루살렘 함락  

 

▲예루살렘 함락

 

▲비잔틴 시대의 제대    

 

▲내부 십자가의 길 1처

 

▲내부 십자가의 길 2처

 

▲내부 십자가의 길 5처

▲성자자 이콘

 

▲옛 풍금

 

▲유대인 묘지 유적, 눈물교회 입구 우편쪽에 남아있다.

 

1953-1955년 사이에 발굴한 1세기 유태인 그리스도인들의 묘지로 발굴된 유골함에는 콘스탄틴 시대에

자주 사용된 초세기의 가장 오래된 신앙의 상징문자들이 있었다.